お知らせ

いつも保育・教育施設向けICTサービス、コドモンをご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、保護者アプリにおいて、日英の自動翻訳機能が利用できるようになりました。

保護者アプリの言語の設定を「English」に設定されている場合に、施設から保護者へ公開した「連絡帳・お知らせ一斉配信・アンケート」の内容が、自動で日本語から英語に翻訳されて表示されます。

これまでは、保護者の方が日本語で受け取ったメッセージをコピーして翻訳したり、施設側で英語の連絡を配信したり、ひらがなだけのやさしい日本語で連絡帳を作成したりと個別の対応を行っていただいておりました。
こうした施設側、保護者側双方の声を受け、より活発にコミュニケーションをとっていただけるよう、自動翻訳機能を追加いたしました。

これにより、施設のみなさまは言語を意識せずに保護者とコミュニケーションを取れるようになりましたら幸いです。

なお、本機能のご利用にあたり、施設側での準備や作業は必要ありません。
保護者アプリの「言語の設定」が英語になっていると、自動で機能がオンになります。
※自動翻訳機能の利用には保護者アプリのバージョンアップ（4.1.0以上）が必要です。

【保護者アプリのアップデート方法】
最新バージョンへのアップデート方法はこちら
※ご利用中のアプリの種類によりアップデート方法が異なりますのでご注意ください